TNT France Express, Application interne